Parse NodeInfo

Submit a nodeinfo /.well-known/ resource to be parsed.